همه ترجمه ها

O infinito é nunca ou sempre.

Du har alltid en speciell plats i mitt hjärta, oavsett vad som händer i framtiden.

The analysis of discourse is, necessarily, the analysis of language in use. As such, it cannot be restricted to the description of linguistic forms independent of the purposes or functions which those forms are designed to serve in human affairs.
…
That function which language serves in the expression of “content” we will describe as transactional, and that function involved in expressing social relations and personal attitudes we will describe as interactional.

Du har tagit mitt hjärta med en enda blick

Herşey çok güzel olacak.

Seni unutmak için ne denesem olmuyor.İstemediğim halde olmadık zamanlarda aklıma giriyorsun.Artık herşeyin bittiğini biliyorum, umudum da yok ancak bunu kendime anlatamıyorum.Malesef beynim kalbime söz geçiremiyor, seni çok seviyorum...

Espirito sonhador, voe.

When my love swears that she is made of truth,
I do believe her, though I know she lies.

Не приемам, а избирам съдбата си.

se getti semi al vento magari fai fiorire il cielo

Los lobos no lloran.

Benedícite, rores et pruína, Dómino:
benedícite, gelu et frígus, Dómino.
Benedícite, glácies et nives, Dómino:
benedícite, noctes et dies, Dómino.

nell'applicare la legge non si può attribuire ad essa altro senso che quello fatto palese dal significato proprio delle parole secondo la connessione di esse e dall'intenzione del legislatore.

We are only given today, and never promised tomorrow... So be sure to tell someone that you love them

My love for you conquers all. You are my world.

Las Iron Spiders se han vuelto totalmente locas y están atacando a todo el personal. Si pudieses conseguir un buen arma, podrías intentar destruirlas.